See thangka on Wiktionary
Download JSON data for thangka meaning in All languages combined (23.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bo",
"3": "ཐང་ཀ",
"lit": "painting"
},
"expansion": "Tibetan ཐང་ཀ (thang ka, literally “painting”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Tibetan ཐང་ཀ (thang ka, literally “painting”).",
"forms": [
{
"form": "thangka",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "thangkas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "thangka",
"2": "s"
},
"expansion": "thangka (plural thangka or thangkas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nepali terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tibetan terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Buddhism",
"orig": "en:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1996, Gerald Christianson, Thomas M. Izbicki, editors, Nicholas of Cusa on Christ and the Church, BRILL, page 265",
"text": "When the talks by Lama Thubten Yeshe on Buddhist and Christian meditation were published, the text included a reproduction of a Christian icon and a Tibetan thangka.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2002, David Reed, The Rough Guide to Nepal, Rough Guides, page 70",
"text": "Like so many things in Nepal, thangka—Tibetan ritual paintings—are now cranked out for the tourist market, yet the best ones remain undiminished by commercialization, and even the cheapest can't hide the dense Buddhist symbolism inherent in the form.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A painted or embroidered linen banner, usually depicting Buddhist themes, originating in Tibet; a prayer flag."
],
"id": "en-thangka-en-noun-u0Ne19X8",
"links": [
[
"paint",
"paint"
],
[
"embroider",
"embroider"
],
[
"linen",
"linen"
],
[
"Buddhist",
"Buddhist"
],
[
"Tibet",
"Tibet"
],
[
"prayer flag",
"prayer flag"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tanka"
},
{
"word": "tangka"
},
{
"word": "thanka"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tángkǎ",
"sense": "painted or embroidered linen banner",
"word": "唐卡"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "painted or embroidered linen banner",
"word": "thangka"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "thānkā",
"sense": "painted or embroidered linen banner",
"word": "थान्का"
},
{
"code": "new",
"lang": "Newar",
"roman": "paubhā",
"sense": "painted or embroidered linen banner",
"word": "पौभा"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "thang ka",
"sense": "painted or embroidered linen banner",
"word": "ཐང་ཀ"
}
],
"wikipedia": [
"thangka"
]
}
],
"word": "thangka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "bo",
"3": "ཐང་ཀ"
},
"expansion": "Tibetan ཐང་ཀ (thang ka)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Tibetan ཐང་ཀ (thang ka).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "thangka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "thangkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "thangkoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "thangkatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "thangkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "thangkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "thangkoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "thangkattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "thangkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "thangkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "thangkoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "thangkattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "thangkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "thangkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "thangkoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "thangkattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "thangkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "thangkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "thangkoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "thangkattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "thangkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "thangkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "thangkaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "thangkoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "thangkoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "thangkattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "thangka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "thangka",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "thangk",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"thangka"
],
"id": "en-thangka-fi-noun-8IQSDOrx",
"links": [
[
"thangka",
"#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑŋkɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɑ̝ŋkɑ̝]"
}
],
"word": "thangka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bo",
"3": "ཐང་ཀ",
"lit": "painting"
},
"expansion": "Tibetan ཐང་ཀ (thang ka, literally “painting”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Tibetan ཐང་ཀ (thang ka, literally “painting”).",
"forms": [
{
"form": "thangka",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "thangkas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "thangka",
"2": "s"
},
"expansion": "thangka (plural thangka or thangkas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Tibetan",
"English terms derived from Tibetan",
"English terms with quotations",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Nepali terms with redundant script codes",
"Tibetan terms with redundant script codes",
"en:Buddhism"
],
"examples": [
{
"ref": "1996, Gerald Christianson, Thomas M. Izbicki, editors, Nicholas of Cusa on Christ and the Church, BRILL, page 265",
"text": "When the talks by Lama Thubten Yeshe on Buddhist and Christian meditation were published, the text included a reproduction of a Christian icon and a Tibetan thangka.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2002, David Reed, The Rough Guide to Nepal, Rough Guides, page 70",
"text": "Like so many things in Nepal, thangka—Tibetan ritual paintings—are now cranked out for the tourist market, yet the best ones remain undiminished by commercialization, and even the cheapest can't hide the dense Buddhist symbolism inherent in the form.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A painted or embroidered linen banner, usually depicting Buddhist themes, originating in Tibet; a prayer flag."
],
"links": [
[
"paint",
"paint"
],
[
"embroider",
"embroider"
],
[
"linen",
"linen"
],
[
"Buddhist",
"Buddhist"
],
[
"Tibet",
"Tibet"
],
[
"prayer flag",
"prayer flag"
]
],
"wikipedia": [
"thangka"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tanka"
},
{
"word": "tangka"
},
{
"word": "thanka"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tángkǎ",
"sense": "painted or embroidered linen banner",
"word": "唐卡"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "painted or embroidered linen banner",
"word": "thangka"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "thānkā",
"sense": "painted or embroidered linen banner",
"word": "थान्का"
},
{
"code": "new",
"lang": "Newar",
"roman": "paubhā",
"sense": "painted or embroidered linen banner",
"word": "पौभा"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "thang ka",
"sense": "painted or embroidered linen banner",
"word": "ཐང་ཀ"
}
],
"word": "thangka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "bo",
"3": "ཐང་ཀ"
},
"expansion": "Tibetan ཐང་ཀ (thang ka)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Tibetan ཐང་ཀ (thang ka).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "thangka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "thangkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "thangkoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "thangkatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "thangkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "thangkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "thangkoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "thangkattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "thangkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "thangkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "thangkoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "thangkattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "thangkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "thangkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "thangkoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "thangkattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "thangkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "thangkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "thangkoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "thangkattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "thangkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "thangkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "thangkaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "thangkoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "thangkoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "thangkattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "thangkoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "thangkoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "thangka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "thangka",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "thangk",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Tibetan",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"fi-pronunciation missing hyphenation or rhymes"
],
"glosses": [
"thangka"
],
"links": [
[
"thangka",
"#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑŋkɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɑ̝ŋkɑ̝]"
}
],
"word": "thangka"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.